2015-08-21 | 강광우

[朝鲜炮击挑衅 朝鲜半岛紧张达顶点] “本以为最低工资谈妥可松口气…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日上午,在京畿道坡州市统一大桥南端,载货卡车正跨过临津江驶向开城工业园区。/坡州=韩联社 随着朝鲜炮击挑衅导致南北军事矛盾升级,开城工业园区入驻企业忧心如焚。自去年11月起持续的朝鲜工人最低工资问题好不容易得以解决,本期待园区恢复正常的入驻企业,面对南北关系再次冻结,担忧生产是否会受到影响。

21日,开城工业园区入驻企业一如往常专注于生产活动,但也在密切关注,以应对可能发生的突变情况。一家开城工业园区入驻企业代表表示:"本来已就最低工资谈判达成协议,正准备使生产正常化并恢复出口线,事态演变至此令人遗憾","由于入驻企业没有什么能够应对的办法,只能观察局势"。他还表示:"因为有朝鲜方面的管理人员,工厂仍在正常运转。"

虽然眼下工厂正常运转,但预计开城工业园区入驻企业的经营将受到损失。因为预计海外买家会因朝鲜风险而中断下单。开城工业园区企业协会一位高层人士表示:"开城工业园区入驻企业多为分包企业,总承包方如何看待此次事态很重要","由于不知今后局势将如何发展,目前连买家的电话都不敢接,相关企业实际上无从应对,连应对小组都组建不了,只能屏息观望"。他还预计:"目前情况与2013年开城工业园区关闭措施时相似,入驻企业的忧虑正在加大,即便事态结束,后遗症恐怕也不小。"

因最低工资谈判陷入僵局而海外出口一度受阻的企业,本按照18日达成的协议方案准备恢复海外出口线,如今这一努力也将化为泡影。开城工业园区一家材料零部件企业代表表示:"本来因最低工资谈判问题和朝鲜木盒地雷挑衅等导致南北关系紧张,海外买家已中断下单,即便接到订单也要缴纳高额保险费才能推进","由于朝鲜的进一步挑衅,海外出口恐怕不易恢复"。

入驻企业倾诉茫然,称不能排除局势走向极端、像2013年那样实施开城工业园区关闭措施的可能性。一家入驻企业代表表示:"2013年朝鲜单方面关闭开城工业园区时损失巨大,但完全没有得到任何补偿","此后也未针对开城工业园区再次关闭制定补偿方案,若开城工业园区再度关闭,企业将陷入相当大的困境"。

阅读韩文原文