2015-08-21 | 윤종열

南景弼紧急探访涟川郡中面居民避难所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼21日走访涟川中面避难设施,慰问居民。/图片提供=京畿道厅 为安抚因朝鲜炮击挑衅而紧急疏散的涟川郡居民,京畿道知事南景弼21日走访了涟川中面避难设施。

南知事当天先后走访了居民疏散所在的中面面事务所和横山里居民避难所(村民会馆),慰问说“即使避难生活艰苦,也请再坚持一下”,并承诺“将做到万无一失的应对,不让居民再受任何损失”。

居民们诉说了避难生活的不便:“夜里冷、白天热,湿气也大,很难受”、“横山里避难设施没有厕所,不方便”、“希望在避难设施内配备炊具”等。

对此,南知事指示相关人员立即采取措施,支援疏散居民,不让他们再遭受不便。

南知事当天在中面面事务所会见了抵达现场的行政自治部长官郑宗燮,转达了疏散居民的困难等情况。

目前中面面事务所41人、横山里村民会馆17人,共58名居民留在避难设施内。

阅读韩文原文