2015-08-21 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 韩美上调对朝监视态势“Watchcon”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日获悉,因朝鲜在西部前线实施炮击挑衅,韩美军方已上调对朝情报监视态势“监视状态”(Watch Condition)等级。

军方一位消息人士当天表示:“韩美联合司令部因乙支自由卫士(UFG)演习期间发生的朝军火力挑衅,上调了监视状态等级。”

据了解,监视状态等级提升后,对朝情报监视资产将加强运用,情报分析人员数量也将比平时增加2至3倍。据悉,韩美军方已全面动用侦察卫星及有人、无人侦察机等侦察资产,密切关注朝军动向。

监视状态分为5个等级,平时维持第4级,局势紧迫时则逐步升至3级、2级、1级。军方消息人士称:“由于UFG演习与朝军前方地区炮击挑衅叠加,目前将监视状态比平时上调一级运用。”

阅读韩文原文