2015-08-21 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 周炯焕:“朝鲜炮击对国内金融市场无直接影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官朱炯焕21日判断称,朝鲜军炮击挑衅事态对韩国国内金融市场的影响有限。

朱次官表示,从过去经验看,朝鲜引发的地缘政治风险对市场的影响预计有限,但鉴于美国和中国带来的对外经济不确定性加大,将加强市场监测。

朱次官21日在首尔中区银行会馆与韩国银行、韩国金融监督院、国际金融中心相关人士共同主持宏观经济金融会议,并表示“前一日发生的朝鲜炮击挑衅发生在市场收盘之后,对国内金融市场没有直接影响”。

朱次官判断称:“在离岸无本金交割远期外汇(NDF)市场上,韩元对美元汇率一度上升,但随后恢复稳定,信用违约互换(CDS)溢价较前一日小幅上升”,“这与韩国以外的其他新兴市场国家情况类似,看来更多源于全球因素而非朝鲜挑衅。”

他接着表示:“从过去经验看,有必要回顾朝鲜地缘政治风险对市场的影响只是短期的,其幅度也有限。”但他强调:“由于这些地缘政治风险是在对外经济不确定性增加的情况下出现的,政府和相关机构比任何时候都更应保持警觉和紧张感”,“从今天起将组成相关机构联合检查对策班,进一步加强对金融市场及实体经济的监测。”

阅读韩文原文