2015-08-20 | 강도원

[危机中的韩国汽车…寻找突破口]“最糟糕的俄罗斯市场”需以逆向思维应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢布汇率暴跌致业绩蒙上阴影……通用、大众等纷纷撤离市场

现代、起亚汽车在营业收入与营业利润锐减之际以积极营销提升份额

弹性调整产量、果断价格政策等,还须防范新兴市场同时爆发危机

国际油价创6年来最低水平、卢布汇率暴跌,进驻当地的汽车企业业绩正迅速恶化。随着俄罗斯经济亮起警示灯,汽车企业最先受到冲击。现代、起亚汽车的销量、营业收入和营业利润也全面锐减。不仅俄罗斯,已连续数年陷入困境的整个欧洲市场都弥漫危机感,但有观点指出,越是这种时候越应主动出击、提高市场份额。唯有如此,才能在景气复苏期压倒竞争对手。

◇营业收入减少、营业利润锐减=现代、起亚汽车近期在俄罗斯市场的业绩大幅恶化。现代汽车俄罗斯法人(HMMR)今年上半年营业收入为8799亿韩元,锐减29.2%。近3年来营业收入不足1万亿韩元,今年是首次。营业利润为227亿韩元,较去年同期减少至三分之一水平。起亚汽车2013年上半年营业收入曾超过2万亿韩元,今年上半年降至8661亿韩元。营业利润与2013年相比缩减至四分之一水平。

这是俄罗斯汽车市场萎缩的结果。去年俄罗斯汽车销量为249万辆,比一年前减少约30万辆。今年截至7月的销量(91万3181辆)比去年少约35%。据俄罗斯汽车经销商联合会(ROAD)统计,受销量下滑影响,预计今年内将有1000余家经销店停业,10万人失业。

俄罗斯经济前景日益黯淡。目前国际油价处于2008年以来6年多最低水平,且普遍预期还将进一步下跌。俄罗斯出口中石油和天然气占整体的60%,油价下跌令整体经济受创。此外,卢布汇率去年17日录得6个月来最低的1美元兑66.45卢布。卢布贬值,相对而言韩元币值上升。如此一来,在韩国生产的汽车出口将更为困难。同时,向当地生产工厂供应韩国产零部件时,成本负担也随之加大。全球企业的处境都是如此。

◇陆续撤离的全球企业=在此背景下,全球汽车企业一家家撤离俄罗斯市场。因为越卖越亏的企业层出不穷。

通用汽车去年停止新车销售,并计划在今年年中前关闭圣彼得堡工厂。此外还计划年内撤出欧宝及雪佛兰主要车型。大众也削减销售,并启动150人以上的裁员。全球汽车企业今年在俄罗斯的销量,通用减少63%,大众集团减少40.3%,丰田减少32%。

现代、起亚汽车在销量下滑的同时仍扩大了市场份额,这算是值得庆幸之事。现代、起亚汽车在俄罗斯的市场份额从2013年的13.7%升至今年上半年的17%,位居整体第二。在全球汽车强者纷纷撤出之际提高了市场份额。今年7月,俄罗斯战略车型现代汽车“Solaris”和起亚汽车“Rio”还并列登上俄罗斯汽车市场销量第一和第二。

年产20万辆规模的现代汽车俄罗斯工厂今年上半年开工率达112%。现代汽车相关人士表示:“现代、起亚汽车正积极吸收通用和大众的经销商,从而提升份额。”

◇须以逆向思维应对=专家建议,韩国汽车业界应以逆向思维应对这一局面。越是这种时候越要主动出击,才能生存下来并在日后复苏期收获果实。

实际上,现代、起亚汽车近期反而在俄罗斯市场扩大投资。公司相关人士表示:“将延续越是危机越要增加投资的逆向思维经营哲学。”

也有观点指出,韩国汽车业界应制定应对多地同时爆发危机的预案。即不应只设想局部经济危机,而要设想并防范中国、俄罗斯、巴西等相当多新兴国家同时陷入危机的局面。需要以智慧弹性调整各国产量,并实施果断的价格政策和按地区差异化的营销。

产业研究院组长李恒九表示:“俄罗斯经济虽不至于走到延期偿付的地步,但6月欧盟(EU)将经济制裁延长了一年,国际油价也没有回升迹象”,“在中国、巴西等新兴国家形势同时恶化的情况下,能否持续推行这种出血政策令人怀疑。”

从整个欧洲市场看,现代、起亚汽车的停滞状态令人忧虑。今年上半年现代起亚汽车在欧洲整体销量比去年增长7.9%,但市场份额仍停留在与去年相同的5.9%。表现为未能跟上市场扩大的速度。汽车业界一位相关人士表示:“有必要重新审视俄罗斯等整个欧洲市场的销售战略并制定应对措施。”

阅读韩文原文