天体摄影师权五哲专访/记者权旭 “我用照片证明了《世宗实录地理志》中‘从于山(郁陵岛)可清晰望见武陵(独岛)’的记载”
迎光复70周年举办“在郁陵岛看独岛”摄影展的天体摄影师权五哲
“一年中只有2月和11月郁陵岛—独岛—太阳成一条直线,凭耐心等待拍摄成功”
曾从事潜艇设计、软件开发,后转身成为摄影师,还曾成为韩国首位入选NASA“每日一图”的摄影师
“朝鲜时代所著《世宗实录地理志》记载:‘于山(郁陵岛)、武陵(独岛)两岛相距不远,天气晴朗时可以相望’,我用照片证明了这一点。这是又一个证明日本在独岛问题上挑衅荒谬无据的证据。希望更多人能够尽情领略从郁陵岛望见的独岛之美。”
为纪念光复70周年,由东北亚历史财团主办、在首尔西大门林光大楼一层举办至9月13日的“在郁陵岛看独岛”摄影展的作者、天体摄影师权五哲(41岁,见照片)20日在接受Seoul Economic Daily采访时,如此说明拍摄代表作《在郁陵岛看到的怀抱独岛的日出》的缘由。这幅作品最令人叹服之处,是捕捉到金黄的太阳穿透被染成暗红的海面升起、照亮独岛时出现的“glory(物体影子周围出现光环的现象)”。权作家强调:“独岛处于我国领土郁陵岛的可视距离内,这一点在国际法上也意义重大。”除代表作外,展览中还可以看到权作家从2011年起四年间多次往返郁陵岛与独岛、用相机记录下的独岛与郁陵岛“秘境”20余幅。
权作家评价《怀抱独岛的日出》的拍摄过程是“通过艰难的过程证明了并不艰难”。他表示:“日出时能从郁陵岛看到独岛,这一事实大概只有郁陵岛居民知道,普通人并不了解,我想通过照片让大家知道”,并建议“借此机会,在郁陵岛建一座能实际看到独岛日出的观景台并向公众开放,也是个好办法”。
权作家回答得云淡风轻,但实际拍摄过程却是困难连连。考虑郁陵岛到独岛的距离(87.4公里)、独岛的宽度、太阳的直径等,计算出可拍摄的地点并不难。但问题在于郁陵岛、独岛与太阳恰好成一条直线的时机,更重要的是晴朗的天气。权作家说:“在郁陵岛能看到独岛与太阳成一直线的时间,一年中只有2月和11月,为等待能避开海浪和水汽的完美时机,我频繁往返郁陵岛。”在如此持续的等待中,去年11月5日终于成功拍下了“独岛glory”。
权作家是全球也少见的职业天体摄影师。他毕业于首尔大学造船工程系,曾在大企业和风险企业从事潜艇设计、软件开发等工作,后来告别职场生活的“厌倦”,于2009年转行成为摄影师,专注于天体摄影及各类摄影创作。权作家去年成为首位入选美国航空航天局(NASA)“每日天文图”的韩国人,成为知名摄影师。
权作家表示:“在思考怎样才能让只有一次的人生过得幸福时,我把自己心中对‘星空’和‘摄影’的梦想变成了天体摄影师这份职业”,“我想成为那些为梦想和前途苦恼的青少年的引路人”。
摄影=记者权旭






