2015-08-20 | 이태규

鹰派本色李柱烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 继金融货币委员会之后进一步强化鹰派色彩

韩国银行总裁李柱烈就家庭负债的风险性发出警告。李总裁提及家庭负债严重性并非始于今日,但其力度加大而引人关注。

20日,李总裁在韩国银行总部举行的“韩国银行调查统计国际会议”开幕致辞中表示:“韩国随着政策利率水平走低,家庭负债增势扩大”,并担忧称“由此不仅带来金融系统风险,消费能力减弱等宏观经济风险也在加大”。他补充说“正在对此予以关注”。这与李总裁此前对家庭负债作出的“尚未到会蔓延为金融系统风险的程度”的判断有所变化。有解读认为,这或是在释放即便近期国内经济低迷也难以进一步降息的信号。

事实上,当天李总裁的开幕致辞整体上透出“鹰派”色彩。他表示:“宽松货币政策提振需求的效果难以持久”,“为实现可持续增长,推动金融、劳动部门生产率提升的结构改革十分重要”。李总裁在本月13日金融货币委员会会议结束后的记者说明会上也曾表示:“韩国银行预测的今年经济增长率2.8%是预测值,而非目标值”,“不能据此来操作利率政策”。这是委婉表达即便今年增长率达不到2.8%,也难以进一步降息之意。市场因此曾分析认为,进一步降息已无望。

对于将于今年年底确定的物价稳定目标制,李总裁表示需要进一步研究。他说:“多数国家将物价稳定目标制作为货币政策操作体系,但也有观点认为,在低通胀情况下,这并非应对经济低迷和通货紧缩的最佳操作体系。”他补充道:“此外,名义国内生产总值(GDP)目标制、物价水平目标制等被提为替代方案,但普遍评价认为其在现实适用可能性、政策操作弹性等方面存在局限。”

阅读韩文原文