2015-08-20 | 윤종열

京畿城市公社与LG豪世、仁爱之家等开展社会公益活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿都市公社启动由民营企业(LG Hausys)、社会企业(Habitat)、大学生志愿团共同参与的治理型社会公益活动。

公社20日在公社6层礼堂与LG Hausys签署社会公益活动业务合作协议,并举行了由京畿道内30名大学生组成的“京畿都市公社G-UM(Jieum)志愿团第2期”成立仪式。

根据协议,公社将为老年人、残疾人福利设施改造项目“G-UM(Jieum)”和地区儿童中心改造项目“做梦的书房”等提供资金赞助并进行项目管理。

LG Hausys提供施工材料等。

本月已完成位于京畿道南杨州的老年人福利设施“安娜之家”(Jieum第2号店)的内外保温施工和休息室改造工程。本月底,员工与大学生将共同进行涂装施工、绘制壁画等。

此外,第3号店选定了位于安山市檀园区的残疾人设施“Manna福利院”,计划10月开展包括才能捐赠在内的多种志愿活动,目前正在进行内部设计。

京畿都市公社客户支援处处长赵宇贤表示:“公社今后将扩大社会公益活动,改善京畿道内恶劣的居住、教育环境”,“将尽最大努力提升京畿道民的生活质量”。

当天入选的第2期志愿团在获颁委任状的同时,接受了与韩国Habitat共同进行的志愿服务培训。“G-UM(Jieum)改造志愿活动”是2013年“社会公益项目征集大赛”的优秀奖作品,通过改造道内落后的老年人福利设施为提升老年人福利作贡献,同时也是员工与大学生捐赠建筑相关才能的活动。

今年第2期志愿团以亚洲大学的外国人帮助社团“Nuri”、志愿活动社团“A-jou志愿建设”、韩国交通大学志愿活动社团“Dream”为主体,包括建筑学专业在内的各领域大学生参与其中。他们将从24日起正式开始志愿活动。

阅读韩文原文