2015-08-19 | 박형윤

在野党“评价排名后20%的现任议员排除公荐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合革新委员长金相坤(左三)19日上午在国会政论馆发表在提名审查中排除排名后20%议员提名的方案。/=韩联社 新政治民主联合革新委员会19日提出,在明年大选国会选举提名审查中对现任议员进行评价后,排除排名后20%议员的提名。对现任议员的评价由中央党选任职公职者评价委员会负责,包括委员长在内的全体成员均由外部人士组成。由于由外部人士组成的评价委掌握着现任议员换血的钥匙,预计在拥有评价委组成表决权的最高委员会内将展开激烈的派系角力。因此,湖南非卢派最高委员朱升镕回归最高委的可能性较大。

革新委当天召开记者会,公布了提名评价项目。

革新委主张,对现任议员的评价将反映△支持度舆论调查(35%)△议政活动及承诺履行评价(35%)△多方评价(10%)△选举贡献度评价(10%)△选区活动评价(10%),并排除排名后20%者的提名。比例代表议员则仅实施议政活动与多方评价。

评价项目中的选举贡献度评价与现有评价方式不同,是本次革新方案中新增的部分。将比较国会选举比例得票率与任期内地方选举广域比例得票率,并利用任期内广域及基础议员选举结果。

革新委员长金相坤解释称:“此前的提名难免存在代表派系利益的一面。这引发了党内矛盾,并导致国民失望”,“将要求党在提名审查过程中采取有力措施以恢复信任。”革新委发布后,代表文在寅评价称:“对选任职公职者的评价并非革新委提出的方案,而是今年2月全党大会时党章中已规定设置评价委”,“它具有防止党代表或领导层随意评价议员、对特定地区和资深议员进行换血的积极一面。”

对于该革新方案,平时对革新委活动提出异议的非卢派议员指出了评价委的组成方式。议员朴智元在其社交网络服务(SNS)上主张:“评价委不应全部由外部人士组成,也应纳入内部人士。”意即无法把自己的“政治生命”交给不了解党内情况的外部人士。但也有人指出,若纳入内部人士,可能引发审查过程公正性的争议。

最终,在掌握评价委组成表决权的最高委内,预计亲卢与非卢将就委员长推荐展开激烈较量。因为委员长须经最高委员会表决后由党代表任命,评价委员则由委员长推荐、党代表任命,同样须经最高委表决。这也是主张清算亲卢霸权主义而离开最高委的最高委员朱升镕被预测将回归的原因。朱最高委员表示:“党内元老们多次劝我回到最高委”,暗示了回归的可能性。

阅读韩文原文