2015-08-19 | 양사록

中国天津特大爆炸事故对首尔大气质量无影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中国天津港物流仓库发生的超大型爆炸事故未对首尔市大气质量造成影响。

首尔市保健环境研究院19日表示,对爆炸事故发生后的13日至16日在首尔市6个降雨监测站采集的雨水进行有毒物质“氰”含量分析,6处均未检出。

氰是中国天津爆炸事故时挥发到大气中的氰化钠与雨水接触后生成的有毒物质。由于中国天津爆炸事故规模极大,事故后降雨中含有氰的担忧曾通过社交网络服务(SNS)等在部分市民中扩散。

但首尔市调查结果显示,未检出氰,若生成氰化钠则会升高的细颗粒物中钠浓度也与平时相同。首尔市的结论是,13日至16日大气在首都圈周边滞留,天津爆炸事故未对首尔市大气质量造成影响。保健环境研究院院长郑权表示:“对事故后的雨水和大气条件分析结果确认,目前对首尔没有影响。”他还表示:“将密切关注中国天津市情况和大气流动,若发现异常将进行调查并把结果告知市民。”

阅读韩文原文