2015-08-19 | 정영현

流通业界已抢先上架秋装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国购物季持续进行的19日,小公洞乐天百货超低价活动会场自上午起就挤满中国游客。/李镐载记者 勉强度过中东呼吸综合征难关的流通业界,已抢先启动“秋季”营销,推出大规模婚庆展销和中秋礼品预约提前销售。由于被指定为临时公休日而形成黄金连休的14日至16日期间,境内外购物者重新光顾百货店和大卖场,旅游与休闲活动也恢复,业界希望将出现回暖迹象的消费心理延续到全年最大旺季——秋季的业绩上。

据19日相关业界消息,乐天百货将从20日至30日的11天内在全国门店举办“乐天集团婚庆展”。本次活动规模为历年最大,家电、家具、居家、钟表珠宝、时装、杂货等投放商品总量达1200亿韩元。尤其是随着今年以来注重实惠的“小型婚礼”成为嫁妆市场主流,乐天百货大量准备了以“L-line”命名的降价独家企划商品。乐天百货相关人士说明:“我们从5个月前就与家具、寝具合作企业共同企划,为秋季嫁妆市场准备商品”,“化妆品品牌也会单独销售婚庆企划商品”。代表性的乐天集团独家商品有“Downing躺椅沙发”(199万韩元)、“Bonton大理石四人餐桌”(49万韩元)、“朴洪根嫁妆寝具套装”(42.8万韩元)等。此外,为应对嫁妆海淘趋势,还以“L-package”名义准备了菲仕乐、喜力特等进口厨具1万套。此外,珠宝品牌卡地亚为婚戒提供定制服务,伯爵则向购买婚戒的顾客赠送刻有情侣姓名的红酒杯。

大型卖场与特级酒店则主打中秋礼品预约销售。与主要信用卡合作,为预约顾客提供额外折扣,并按购买金额赠送商品券。E-Mart通过提前企划和提前备货,将韩牛、果品等礼品以低于市价的价格推出;乐天玛特则单独准备了限量版高端礼盒。酒店方面接受由专家精选的韩牛、黄花鱼干、红酒、奶酪等预约。조선호텔则新推出面向高收入阶层的礼品,包括年度泡菜商品券、美术品、水疗券等。

秋冬季服装也在寒风来临前就已上架。乐天玛特自20日起举办秋装新品以及羽绒服、毛衣、防风衣等初冬商品展。这是在季节商品集中销售的旺季之前抢先开卖的“early-in”策略。乐天玛特服装采购经理赵旼河表示:“计划在秋季商品需求正式增加之前率先推出相关商品,抢占季节话题。”

新世界高端奥特莱斯也将于21日至30日在骊州、坡州、釜山等地开展“秋冬时装预览”促销,100多个品牌的秋冬季商品最高降价80%。

阅读韩文原文