2015-08-19 | 조양준

三星Pay出击,能否平定国内外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星Pay今日在韩国上市,能否在攻克韩国市场后平定全球市场?

Samsung Electronics20日在韩国推出Galaxy Note5与Galaxy S6 edge+智能手机,同时搭载移动简易支付服务"三星Pay"。凭借一部手机即可轻松支付的便利性和出色的通用性,三星Pay能否越过韩国市场进而平定全球市场,备受关注。

三星Pay在线下门店购物时非常便利。无需打开钱包取出卡片,只要将手机靠近读卡器即可完成支付。用户只需用手指向上滑动手机屏幕就能启动三星Pay。身份认证可通过指纹识别完成,之后只需将手机背面靠近读卡器即可。卡片加盟商户无需另行安装刷卡终端,使用现有终端即可,因此从小型个体经营门店到大型百货商店都能便捷使用。

业界普遍看好三星Pay的落地前景。虽然有kakaopay、Naver Pay、Payco等众多服务,但主要是线上支付服务,且尚无明显领先者。Samsung Electronics近期与三星集团、新韩、KB国民、现代、乐天集团、NH韩国农协、BC、韩亚、友利、花旗银行等韩国10家信用卡公司签订了业务协议。

从9月28日起,将以北美为起点逐步进军欧洲,在全球市场上将以通用性优于Apple Pay为卖点。三星Pay不用把信用卡在终端上刷,而是由手机向刷卡终端传送加密的支付信息,同时支持磁条安全传输(MST,Magnetic Secure Transmission)方式和近距离无线通信(NFC,Near Field Communication)方式,从而与只支持NFC的Apple Pay形成差异化。

与"全球操作系统(OS)霸主"谷歌的"Android Pay"的竞争也是关注点。谷歌进入支付市场比苹果或三星集团晚,但凭借安卓全球份额60%的优势,有望成为可怕的竞争者。预计三星Pay还将与eBay的PayPal、阿里巴巴的支付宝等知名简易支付服务展开激烈竞争。三星集团携手Visa、万事达卡、美国银行等金融公司推出三星Pay,并拉入了AT&T、Sprint、T-Mobile等美国四大移动运营商中除最大的Verizon之外的三家。

另外,三星Pay在Galaxy Note5与Galaxy S6 edge+上为预装,在Galaxy S6与Galaxy S6 edge上则通过软件升级提供。

◇Samsung Electronics、苹果、谷歌"Pay"比较

三星电子苹果谷歌服务 名称三星PayApple PayAndroid Pay推出 时间2015年 8月 20日(美国 9月 28日)2014年 10月2015年 10月 支持 方式磁条 安全 传输(MST)·近距离 无线 通信(NFC)近距离 无线 通信(NFC)近距离 无线 通信(NFC)优缺点通用性 出色但 支持 机型 有限仅 支持NFC, 加盟商户 扩张 受限只要有 安卓 操作系统(OS)即可使用,但 加盟商户 扩张 受限

阅读韩文原文