2015-08-19 | 윤종열

京畿道社会经济企业25种产品…在道内10家生活合作社门店销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

优质社会经济企业生产的产品,如今可在消费者生活合作社(生协)门店购买。

京畿道19日表示,自本月28日起将在道内10家生协门店运营销售社会经济企业产品的“店中店(shop in shop)”。

这是为拓宽市场竞争力优秀的社会经济企业产品销路、构建稳定销售网络而于今年首次推出的试点项目。

对此,京畿道于13日在京畿道温暖共同体支援中心教育室举办产品评审会,从参加的道内30余家社会经济企业中最终选定10家企业、25种产品。

入驻“生协店中店”的企业为:△Jjarosarang(本土黄豆豆腐,水原)△Cookie Line(手工纯米饼干,义王)△Evergreen Everblue合作社(生榨紫苏油,杨平)△Wendteok村(米糕类,龙仁)△Eco Bio(环保除臭剂等生活用品,乌山)△Soldaenori合作社(饮食生活游戏教具,水原)△Aesimddeul农业组合(乳制品,涟川)△Happy Plus(船袜等生活用品,华城)△Jandari村共同体(Jandari豆豆浆等,乌山)△Jilulgoraesil农业组合法人(有机大米,杨平)。

这些企业将入驻的道内10家生协门店为:△安城Dure生协安城店、孔道店 △住民Dure生协西板桥店、城南市厅店、水枝店 △Bareun Dure生协灵通店、东滩店、仁德院店、好梅实店、坪村店。

京畿道温暖共同体支援团团长柳仁权表示:“以道内10家生协门店的店中店入驻为起点,计划扩大到拥有道内30万社员的158家生协门店全体。”他还表示:“将通过生协店中店的运营,扩大符合生协供货标准的社会经济企业产品群,努力让全国100万生协社员都能使用。”

阅读韩文原文