议员金钟泰。/=韩联社 议员李相敏。/=韩联社 执政党与在野党政界正着手“修补”今年3月通过的《关于禁止不正当请托及收受财物的法律》(金英兰法)。农水畜产品相当一部分作为高价节日礼品被消费,是农渔民的主要收入来源,但金英兰法规定农水畜产品超过一定金额也属于收受财物的范围,因此被认为可能给农畜渔业界造成损害。尽管此前已有金英兰法属“过度立法”的指摘,但在今年3月国会全体会议通过后不到半年,为在明年大选前争取农渔民选票,政界才展开这一迟来的补救。
新世界党议员金钟泰18日代表提出部分修正案,内容是将农水畜产品及其加工品排除在金英兰法规定的禁止收受对象之外。
金议员在说明提案背景时表示:“国产农水畜产品的40%在春节、中秋节期间消费,但在法律施行令制定过程中,将社会常规允许的礼品金额(5万至7万韩元)定得过低,担心农渔民无法确保销路。”“节日礼品用农水畜产品相当多在5万韩元以上,如果金英兰法就这样实施,我们的农民在节日连一箱水果都卖不出去。”
在野方面,担任国会法制司法委员会委员长的新政治民主联合议员李相敏也正在准备修改金英兰法。
李议员17日在一档广播节目中表示:“金英兰法最初的目的是好的,但在确定对象和范围时立法过于粗劣草率,才产生了这样的问题。”“把范围无限扩大到私立学校教师甚至新闻从业者,才变成这么复杂的问题。”
不过,李议员当天在与Seoul Economic Daily通话时,对新世界党主张将农畜产品排除在收受财物对象之外表示:“只把农畜产品抽出来,是又一次把金英兰法弄得千疮百孔。”“如果把(多达300万人的)金英兰法适用对象限定为高级公职人员,问题就能解决。最早下周一我将提出修正案。”






