2015-08-18

[社论] 在野党内部“不应被贵族工会牵制”之声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直反对劳动市场改革的新政治民主联合内部首次出现应引入工资峰值制的声音,引发关注。在新政联革新委员会任职的革新委员李东学就工资峰值制表示:"10%的组织化劳动已成为我们社会的前10%,90%的劳动者则成为巨大的死角地带",并呼吁"引导前10%的组织化劳动走上让步与妥协之路,才是我们党应做的事"。

在野党革新委员的提议,既是饱受严重就业难困扰的青年们的迫切心声,也不能不说是对政界的严厉警告。新政联甚至在党部悬挂"削减父亲的薪水来录用我?"的横幅,把反对工资峰值制固化为党论。这位革新委员之所以绕开正式机构,偏偏通过脸书向文在寅代表发出公开信,很大程度上也是意识到党内对未来一代的呼号一味充耳不闻的气氛。他还提出"可以要求企业作出缩短劳动时间的让步"等具体解决方案,这对于厌倦了在野党只反对、无替代方案作风的国民而言,是一股清新的冲击。

在此情形下,韩国劳总中央执行委员会18日因部分强硬工会的激烈抵制,连是否重返劳使政委员会都未能讨论,会议以破裂告终。在野党盲目拥抱劳动界并自愿充当挡箭牌,结果只放大了占比不足10%的特权工会的声音,现实令人痛心。新政联即便现在也应不再被贵族工会左右,倾听未来一代请求解决就业难的殷切呼声。不能让人听到国会议员利用自身权力在暗处进行就业请托、抢走无权无势青年岗位的说法。在野党若继续回避劳动改革,恐将永远摆脱不了沦为议员子女就业介绍机构的耻辱。

阅读韩文原文