2015-08-18

[Seoul Economic Daily TV] “融化就业冰河”…大企业大规模招聘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国主要大企业为振兴经济和缓解青年就业难,启动了史上最大规模的招聘。预计这将对融化“就业冰河期”产生相当大的效果。记者郑勋奎报道。

[记者]

三星集团、现代汽车、LG、SK等主要集团近期公布了未来2~3年内共计约8万人的新增招聘计划。

三星集团公布了“青年就业综合对策”,决定在未来两年创造共3万个青年岗位。

首先,通过为求职者提供职业培训的“就业垫脚石”项目和为缓解人力错配而设的“社会定制型学科”等,将提供8600个岗位。

此外,还将通过新增投资在2017年前创造1万个新岗位,并面向共1万1400名青年开办创业促进培训课程。

现代汽车集团今年将招聘史上最大规模的1万500人。

现代汽车集团此前曾公布今年新招9500人的计划。在此基础上,由于近期决定在集团全部公司引入工资峰值制,每年额外增加了1000个以上青年岗位。

同时,现代汽车集团的一级供应商也决定新增雇用1万7000人,预计将为青年就业难带来缓解。

LG将扩大“社会定制型学科”的运营,并与创造经济创新中心联动,促进地方人才就业。

社会定制型学科的专业将扩大至电气·电子与机械·汽车零部件领域,设置院校面向旗下子公司事业场所在地方的全国四年制大学和专科大学。

SK推出了以人才培养和创业支持为目的的“就业垫脚石”和“青年飞翔(飛上)”项目。

计划通过“就业垫脚石”从明年起两年内为4000名青年提供职务培训和实习,并通过“青年飞翔(飛上)”项目支持2万人的创业教育,助其进军美国硅谷。

这些岗位中除正式员工外还包含大量实习等形式,在从根本上缓解失业难方面似有局限。

但大企业如此公布大规模招聘计划今年尚属首次,预计对缓解冻结的青年就业将产生不小效果。Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

[视频编辑 朴英姬]

阅读韩文原文