法院裁定,电影《暗杀》并未抄袭小说,可继续上映。
首尔中央地方法院第50民事部(首席部长法官金龙大)18日表示,已驳回小说家崔钟林以“电影《暗杀》抄袭了自己的小说《朝鲜记忆》,或属于与之相似的二次著作物,请求停止上映”为由,针对《暗杀》制作公司Caper Film提出的电影上映禁止临时处分申请。
审判部首先划清界限称:“女性狙击手这样的人物类型,或临时政府向朝鲜派遣暗杀任务等抽象情节,属于不受著作权法保护的构想领域”,“对女性主人公的具体表现完全不同”。审判部接着判示:“崔某的小说中,要人暗杀在整体情节中所占比重相对不大,也不存在与主人公对立、积极阻碍临时政府这一计划的人物”,“但在电影中,暗杀是登场人物必须达成或阻止的最终目标,是构成剧情核心的题材,仅凭包含从事要人暗杀任务这一情节,不能认定整体情节、人物关系及结构实质性相似”。
崔某于本月10日提出停止《暗杀》上映的上映禁止临时处分申请,同时对导演崔东勋、Caper Film代表安秀贤、发行公司Showbox代表刘正勋提起100亿韩元的损害赔偿诉讼。随着法院此次裁定,临时处分案件先行作出判断,而损害赔偿诉讼将另行进行。






