2015-08-18 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 中国经济今年增速约6.8%……韩国经济亦受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外主要投资银行(IB)18日预计,中国今年经济增长率将达不到7%。

如果中国经济今年全年无法实现7%以上的增长,这将是自天安门事件次年1990年(3.80%)以来25年间首次出现增长率跌破7%。若中国经济动摇,韩国经济预计将受到不小冲击。

据19日国际金融市场及彭博统计等,中国今年第一季度和第二季度分别实现7%增长,但不少分析认为下半年难以实现中国政府目标值7%左右的增长。因此,今年全年增长率跌破7%的可能性不小。

全球15家主要金融机构对中国今年增长率的预测平均为6.9%。

巴克莱、花旗集团、高盛、安联、瑞士信贷预测为6.8%。野村、渣打、法国兴业银行分别预计为6.9%。摩根大通、德意志银行、荷兰国际集团、麦格理、摩根士丹利给出7.0%,汇丰和法国巴黎银行给出7.1%。国际货币基金组织(IMF)和经济合作与发展组织(OECD)分别预测为6.8%。彭博表示,根据上周(10日至13日)对11位专家开展的调查的中值估计(median estimate),推算上半年增长率仅为6.3%,远低于中国政府公布的数据(7%)。这些专家预计中国今年全年增长率将停留在6.6%。

在对中国经济放缓的担忧加剧之际,近期公布的中国经济指标正在加大不安情绪。

中国7月工业增加值同比增长6.0%,远低于市场预期(增长6.6%)和前月(增长6.8%)数值。今年前7个月固定资产投资(城镇)同比增长11.2%,为2000年以来最低增速。上月中国出口同比减少8.3%,进口也减少8.2%。

Samsung Securities宏观经济团队负责人许镇旭分析称:“在通缩加剧导致需求萎缩的情况下,7月出口减少多达8.3%,加剧了生产指标的低迷。”上月两度股价暴跌以及近期突然实施的人民币贬值,使对中国经济的不安进一步放大。

问题在于今年之后中国经济前景同样黯淡。海外15家金融机构给出的中国明年增长率预期平均为6.8%。IMF预计明年中国增长率将降至6.25%,OECD的预测值也仅为6.7%。

中国经济动摇,韩国经济也难免受到相当大的冲击。因为中国是韩国最大贸易伙伴。牛津经济研究院指出:“若中国经济骤然下滑,在贸易依存度较高的亚洲10个国家中,韩国受到的冲击将尤为巨大。”

阅读韩文原文