2015-08-17 | 박재원

现代商船二季度营业亏损631亿韩元…“因运价下跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船17日表示,第二季度合并口径营业收入为1万5214亿韩元,营业亏损631亿韩元。

与去年同期(营业收入1万5628亿韩元,营业亏损476亿韩元)相比,营业收入减少414亿韩元,营业亏损扩大155亿韩元。与第一季度相比,营业收入和营业利润也均有所下降。

现代商船方面解释称:“今年4月美国西海岸港口拥堵缓解后,运力增加导致运价下跌,加之欧洲航线运力过剩,因此第二季度出现营业亏损”,“第三季度是集装箱业务的季节性最旺季,随着市况改善和9月运价上调,预计将实现转亏为盈。”

阅读韩文原文