2015-08-17 | 서민준,김흥록

“国库损失”是裁量权还是渎职罪?…海外资源腐败案法庭交锋开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在李明博政府时期的海外资源开发过程中造成4000多亿韩元国库损失而被起诉的前石油公社社长姜英元17日否认背信指控,称“这种程度的投资决定属于机构负责人的正当裁量权”。预计今后审理过程中,姜前社长一方与检方将围绕是裁量权还是背信罪展开激烈交锋。

姜前社长因在2009年收购加拿大资源开发企业Harvest的过程中,未妥善审查该公司不良子公司的业务可行性而强行推进收购,浪费3亿5400万美元(约3975亿韩元)至4亿9,1000万美元(约5513亿韩元)国库资金的嫌疑,于上月被拘留起诉。

当天在首尔中央地方法院第25刑事部(审判长金东雅)主持下举行的第一次庭前准备程序中,姜前社长的辩护律师表示“基本上否认指控”。并主张称,“检方主张在Harvest整体收购金额40亿5600万美元(约4万5500亿韩元)中,不良收购金额为4000多亿韩元,而这一金额按规定处于社长的裁量范围之内”,“石油公社内部规定中有内容显示,在并购(M&A)谈判过程中,收购金额的10%左右可由社长决定”。而检方则反驳称,“10%裁量权的主张偏离了案件的核心”。检方相关人士强调,“案件的核心在于姜前社长为了在机构负责人经营评价中取得高分,在未对不良子公司NARL进行适当核查程序的情况下强行推进收购”,“机构负责人拥有10%裁量权,并不意味着在10%范围内可以不经业务可行性审查就进行不良投资”。

姜前社长是李明博政府时期海外资源开发腐败相关案件中首位被起诉的能源公共企业社长。

阅读韩文原文