2015-08-17 | 김현수

天津爆炸善后过程引爆不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府在处理天津港爆炸事故过程中对信息公开态度迟缓,天津市民的不满情绪正在爆发。就连官方媒体也罕见地对天津市的事故处置提出强烈批评。

17日,中国共产党机关报人民日报旗下的环球时报称,天津副市长何树山在事故发生5天后才首次公开露面,并以迂回方式批评了天津市的事故处置过程。国家主席习近平提到“血的教训”一词,指示追究责任人并制定防止再发生的措施,总理李克强也赴现场慰问受害者,但一线却始终未公开事故原因和处置过程等,招致遇难者家属的愤怒。特别是天津市领导层在事故发生5天内甚至没有对爆炸事故作出正式说明。当天虽然召开了记者会,但未对事故原因和受灾情况等作出准确说明,仅强调“将在夜间之前清除氰化钠等危险物质”。对此,香港南华早报(SCMP)指出:“中国当局不公开事故确切原因等核心事项,却只是在管控通过社交网络传播的谣言”,“中国政府的这种做法引发了更多疑虑”。

在北京等地,甚至流传有毒物质可能混入雨水的传言,引发混乱。当天发布降雨预报之际,一条自称是美国驻华大使馆通告内容的英文消息在网络上流传,加剧了不安心理。对于“将下毒雨”这一接连扩散的传言,美国大使馆和中国当局均表示毫无根据。

专家指出,谣言的根源在于中国当局不公开信息的应对方式。天津市韩国环境部在14日召开记者会时还宣布空气没有异常,但16日却改口称在事故现场附近部分地区的空气中检测出氰化物含量高于标准值。当天香港商报报道称,香港蔬菜业界已暂停进口因物流仓库爆炸事故导致有毒化学物质泄漏的中国天津所产蔬菜。事故地区附近的居民还举着横幅走上街头,要求政府收购因事故而被限制出入的住宅。

阅读韩文原文