2015-08-17 | 박경훈

开城工业园区变更时间首日“无混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管朝鲜变更了标准时间,开城工业园区并未出现明显混乱。

朝鲜于15日变更标准时间后的首个工作日17日,开城工业园区的出境比平时晚30分钟,于上午9时整进行。最后入境时间也由原来的下午5时改为5时30分。这是因为韩国政府决定按照变更后的朝鲜标准时间开展与开城工业园区相关的业务。

统一部在对朝鲜变更标准时间表示遗憾的同时表示:“出于遵循当地时间的国际惯例以及开城工业园区顺畅运营的考虑,决定将时间调整为与朝鲜标准一致。”在开城工业园区当地负责相关业务的韩国政府开城工业园区管理委员会,将按照韩方与朝鲜两个时区开展工作。

开城工业园区入驻企业表示虽有些不便,但没有大的混乱。开城工业园区企业协会相关人士解释称:“就像在海外工厂运营也没有问题一样,虽然稍有不便,但30分钟的时差不构成大问题”,“只要稍微调整时间段即可,也不会产生额外费用。”

阅读韩文原文