2015-08-17 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV] 韩日移动运营商全面推进“智慧农场”业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国和日本最大的移动通信运营商SK电讯与NTT DoCoMo正式推进将物联网(IoT)技术应用于农业的“智慧农场”业务。

据外媒17日报道,NTT DoCoMo近期决定在日本新潟市试运行稻作管理系统,并与云数据分析企业、农业信息平台企业等签订了合同。

NTT DoCoMo计划在日本代表性粮仓地带新潟市一带,面向部分农户运营基于信息通信技术(ICT)平台、利用专用传感器的农业管理系统。该系统在稻田安装具备通信模块的传感器,收集水温、湿度、水位等农业所需信息,并通过iOS专用应用程序实时传送,帮助农户高效经营。若在新潟市取得提升农业生产率等成效,NTT DoCoMo计划将该系统推广至全国,据悉还在考虑系统销售或推出专用资费方案。

此前,SK电讯在6月底成立世宗创造经济革新中心时曾表示,将把智慧农场模式标准化并扩大普及,把世宗市培育为智慧农业中心。SK电讯首先在世宗市燕东面100户农家的塑料大棚内安装了测量温度、湿度的传感器和摄像头,并构建了通过智能手机应用程序远程控制的系统。经济合作与发展组织(OECD)在上月发布的《数字经济展望2015》报告中,还将SK电讯的智慧农场项目介绍为物联网发展的代表性案例。

阅读韩文原文