2015-08-16 | 임석훈논설위원

[万波息笛] 美国大选大势论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国总统选举中,“大势论”最强的时候,大概是前国务总理李会昌作为候选人参选的1997年和2002年。尤其是“李会昌大势论”达到顶点的2002年,堪称巅峰。当时无论执政党还是在野党,都没有能与李候选人匹敌的对手。原因是三金时代已然落幕,而国民对“刚直总理”李候选人仍抱有好感。

在新千年民主党内,李仁济候选人的支持率稳居第一,但很多人评价他力有不及。因此直到民主党党内初选前,李会昌候选人在大选中连败都是难以想象的剧本。然而盖子一揭开,谁也未曾预料的反转到来了。在卢武铉旋风的裹卷下,李候选人的大势论瞬间折断。

世界通行的规律是,一到选举季,尤其是大选季,常会流传这样一种说法:临近选举时形成大势论的人当选可能性很高,但在距选举尚远时形成大势论则必败。据说选民对既有政客的大势论一旦持续一年以上就会厌倦。相反,对于临近选举时崛起的新人物,人们会对其个人背景乃至主张与见解产生兴趣与好感。

近来美国大选初期的格局似与此吻合。在共和、民主两党内,亿万富翁唐纳德·特朗普与参议员伯尼·桑德斯人气飙升,前州长杰布·布什与前国务卿希拉里·克林顿的大势论则迅速消退。尤其有分析认为,克林顿的大势论出现裂痕,可能动摇整个大选格局。《华盛顿邮报》等媒体甚至评价称“大选格局已被局外人掌控”。

包括特朗普在内的局外人的反叛能否延续尚属未知,因为到明年大选还有诸多变数。不过有一点似很明确:与韩国一样,美国国民也对既有政治和政客积怨甚深。人们不禁好奇希拉里与布什阵营将打出什么牌来安抚愤怒的选民。总之,美国大选格局愈发精彩。/林锡勋 论说委员

阅读韩文原文