2015-08-16 | 김연하

“若已告知投资对象财务状况 便未违反客户保护义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认定,即使证券公司提供的投资说明书对投资对象的财务状况评价略显乐观,只要提供了财务现状等信息,就不能视为违反说明义务或客户保护义务。

韩国大法院第二部(主审大法官金昌石)16日表示,已确定驳回原告的原审判决,该案系姜某等12人针对未来资产集团、大信、现代证券提起的损害赔偿诉讼。

2007年,姜某等人通过未来资产集团等买入了Korea Pacific 07号船舶投资公司发行的股票。其结构是以向投资者募集的资金设立船舶投资公司,用该资本金建造和购买船舶后,从租船人处收取租船费,再将收益分配给投资者。但购入船舶的船舶运营公司的母公司Pacific King因其他问题未支付租船费,最终船舶投资公司未能返还投资款。加之2013年该船舶投资公司退市造成损失,姜某等人提起诉讼称:“这项投资风险高,且以作为外国小型海运公司、资金实力不足的Pacific King的子公司作为租船人,却未就投资风险因素作出说明,反而像是安全产品一样。”一审判决原告部分胜诉,判令向原告各支付120万至3200万余韩元。

但二审判断不同。二审认为,考虑到投资说明书中记载了应承担租船费支付义务的Pacific King的主要业务内容、相关公司现状、财务现状等财务状况,并未违反投资者保护义务。对于“过于乐观地评价Pacific King的财务状况,未充分说明其租船费支付能力”的主张,二审也表示:“在另行准备的说明资料中介绍了财务状况和当期净利润的走势、资产规模不大这一点,以及主要经营现状和所持船舶现状”,“应认为已充分说明了可判断租船公司等是否具备支付租船费能力的信息”,未采纳姜某等人的主张。

韩国大法院也表示“原审认定不足以认定存在违反说明义务、客户保护义务的行为是正当的”,驳回上诉,维持原审判决。

阅读韩文原文