2015-08-16 | 우승호

Galaxy Note5、S6 Edge+ 20日在韩上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics Gear S2手表。 Samsung Electronics的新款高端智能手机“Galaxy Note5”与“Galaxy S6 edge+”将于本月20日在韩国上市。128GB大容量内存版本预计也将在近期推出。此外,公司还通过时尚大片展示了智能手表新品“Gear S2”。其外观更接近典型的圆形手表,而非电子产品。

Samsung Electronics战略营销室室长、副社长李相哲于14日(当地时间)在美国纽约“三星集团 Galaxy Unpacked”活动结束后与记者见面时表示:“配合三星支付服务启动的本月20日,Note5和S6 edge+也将在韩国开售。”

这位副社长称:“2011年首次将Note系列推向市场,开启了大屏智能手机时代;2014年首次将曲面屏应用于智能手机,我们以紧凑的节奏不断推出超越时代的新产品。”他确信:“此次Unpacked上公开的两款产品均为大屏智能手机,不仅设计精美,而且是针对多媒体和多任务处理进行优化的高端产品。”他同时解释说:“今年初推出的双曲面屏获得了消费者的良好反响,因此推出了大屏双曲面产品”,“为让消费者有多样选择,两款机型同时上市。”

他还补充说:“为了更早呈现给消费者,无线事业部各部门齐心努力,提前了上市时间。”

128GB产品将根据消费者反响等市场情况决定是否推出。他表示:“在分析近期销售走势和消费者平均内存使用情况后,先行推出了32GB和64GB两种内存版本”,“将观察市场情况后最终决定是否推出追加产品。”

另一方面,Samsung Electronics在Unpacked活动当天于纽约举办时尚大片公开活动,展示了以时尚感重新演绎Note5、S6 edge+以及计划于9月3日公开的“Gear S2”的大片。此次公开的“Gear S2”有白色和黑色两种配色,圆形表盘尺寸小巧并显示指针,比起智能手表更接近时装表。表圈可像手表一样旋转,并被设计为可执行多种功能。此外据悉该产品将搭载通话功能和三星支付,以及心率传感器、GPS、Wi-Fi、蓝牙等。Samsung Electronics在大片中介绍称:“重新演绎了古典圆形手表的形象”,“注入了实现多种功能的技术与创意感觉”。并自信表示:“这款产品将成为展现三星集团创新历史的证明”,“将带来受时尚启发的卓越而独特的体验。”

阅读韩文原文