2015-08-16 | 김현진

欧元区就希腊第三轮救助达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区(19个使用欧元的国家)各国就三年内向希腊提供860亿欧元(韩华集团112.3万亿韩元)规模救助资金达成一致。

欧元区财长协商机制欧元集团表示,14日(当地时间)在比利时布鲁塞尔举行会议,批准了希腊与债权方拟定的“欧洲稳定机制(ESM)计划”协议方案。载有对希腊第三轮救助方案的本次谅解备忘录(MOU),将经部分欧元区国家议会的批准程序后,于19日最终签署。

第三轮救助资金860亿欧元中,首笔分期款为260亿欧元,其中100亿欧元将立即用于支持商业银行增资。由此,自6月底以来因担忧存款大量提取(银行挤兑)而由希腊政府实施的取款限制、禁止对外汇款等资本管制措施,预计也将分阶段恢复正常。

欧元集团还决定,用于向国际债权方偿还负债的160亿欧元将分阶段提供,首先在须向欧洲中央银行(ECB)偿还34亿欧元的20日之前提供130亿欧元,其余30亿欧元计划于今年秋季追加发放。

欧元集团在本次协议中决定,对优先级债权人适用由银行债权人承担损失的“内部纾困(bail-in)”方式,但排除由存款人分担损失的“削发(haircut)”方式。

不过,尽管欧元集团批准了本次协议方案,国际货币基金组织(IMF)仍反复提出希腊政府负债需要减免的必要性,并暂缓资金支持。当天以视频通话方式参会的IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德表示:“希腊仅靠自身无法将负债降至可持续水平”,“我们希望在未来数月与希腊及欧盟(EU)伙伴密切合作,从而能够建议追加资金支持。”

另一方面,当天希腊Statistics Korea发布数据称,据初步统计,第二季度希腊国内生产总值(GDP)环比增长0.8%(经季节因素调整值)。德国经济类报纸《商报》等报道称,这是近两年来的最高值,大幅高于此前路透社专家预测的下降0.8%。希腊中央银行经济学家尼科斯·马吉纳斯表示:“消费、工业生产、旅游等领域出现明显复苏势头”,“得益于此,第二季度增长表现良好。”

但CNBC报道称,大和资本市场的经济学家们指出,考虑到通胀等因素,这类统计可能是误导希腊经济实况的错觉。

阅读韩文原文