2015-08-14 | 이지성

[三星集团家长子李孟熙去世]被排除于接班之外的在野岁月……与三星集团家的矛盾……悲运的皇太子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1987年11月23日,CJ集团名誉会长李孟熙(左)与家属跟在已故会长李秉喆的灵车之后。/=韩联社 度过爱恨交织半个世纪的三星集团会长李健熙(右)与CJ集团名誉会长李孟熙。2012年两人因继承权纠纷再起冲突,但随着李孟熙会长去世,二人终究未能和解。 14日去世的第一肥料前会长李孟熙被称为“悲运的皇太子”。李孟熙前会长虽为三星家族长子,却被父亲湖岩李秉喆创始人以无能为由排除在经营之外,将集团经营权交给弟弟李健熙会长后,又经历了长达半个世纪的矛盾,一生比谁都波澜万丈。

三星集团创始人李秉喆会长有李孟熙、李昌熙、李健熙三个儿子,以及李仁熙、李淑熙、李顺熙、李明熙四个女儿。最初李秉喆会长计划将集团经营权传给长子李孟熙前会长,让三子李健熙会长负责中央传媒。李健熙会长自早稻田大学在读时期起就被劝说从事传媒经营,1966年选择东洋广播作为第一份工作。相反,李孟熙前会长1968年出任三星集团母体企业CJ集团代表理事、Samsung C&T与Samsung Electronics副社长、三星文化财团理事等集团要职。

然而1966年发生了在釜山海关查获58吨糖精原料走私品的所谓“韩肥事件”(韩国肥料糖精走私事件)。糖精走私事件是当时三星集团旗下公司韩国肥料企图走私58吨糖精原料而被釜山海关查获的事件。起初似乎以三星集团缴纳2400亿韩元罚款而告一段落,但财阀道德性争议在社会上不断扩散,最终湖岩为此事承担责任,宣布从财界退休。

在长子继承的大原则下,李孟熙前会长接过了三星集团的大权,但最终因韩肥事件与三星家族决定性地产生裂痕。事件发生两年后出现了告密信事件,湖岩认定李孟熙前会长是告密信的主犯。由此失去湖岩信任的李孟熙前会长不得不度过十多年的在野生活。据传李秉喆创始人对李孟熙前会长并不信任,他在自传《湖岩自传》中写道:“我曾让长子孟熙负责集团部分经营,但不到6个月,所交托的企业乃至整个集团都陷入混乱。”

十多年间未能修复与父亲疏远关系的李孟熙前会长,此后也未走上经营活动前台。1987年李秉喆会长去世后,三星集团系列分离在1994年正式展开,其夫人孙福男女士将持有的安国火灾持股与李健熙会长的CJ集团股票互换,CJ集团由此从三星集团分离,但李孟熙前会长将经营权传给长子李在贤会长后继续隐居生活。不过此后仍因李秉喆会长墓园出入口问题与三星家族对立,与李健熙会长的不睦关系持续不断。

延续浪人生活的李孟熙前会长再次受到世人关注,始于2012年他对李健熙会长提起遗产继承诉讼。李孟熙前会长当时主张李健熙会长偷偷占据了李秉喆会长生前以第三者名义信托的财产,提起诉讼要求返还Samsung Electronics部分股票及分红等合计9400亿韩元。双方的诉讼虽未发展到三星集团与CJ集团之间冲突的局面,但围绕创始人财产的财阀家族诉讼战成为社会关注焦点后,主要外国媒体也连日刊发专题报道,表现出高度关注。但李孟熙前会长在一审、二审均败诉,2014年2月放弃上诉。

李孟熙前会长在苦思之后撤下诉讼,当时一部分人观察认为,这或许是向三星家族伸出了和解之手。李孟熙前会长当时再次强调,自己真正想要的不是钱,而是家人之间的和解。他曾表示:“对我来说也许显得屈辱,但我认识到只有通过和解才能守护我的家人”,“我想与李健熙会长见上10分钟,哪怕5分钟,握手化解心中的郁结。”当年8月,李健熙会长的夫人、Leeum美术馆馆长洪罗喜与儿子、Samsung Electronics副会长李在镕等人还提交了针对CJ集团会长李在贤的请愿书。但双方关系未能进一步发展,随着他离世,与三星家族改善关系的任务留给了儿子李在贤会长。

但作为CJ集团掌门人的李在贤会长因涉嫌设立秘密资金正接受羁押调查,预计短期内双方要走向和解并不容易。李在贤会长2013年7月因涉嫌设立数千亿韩元秘密资金被羁押起诉。此后因肾脏移植及健康原因获得停止执行羁押的决定,正在住院治疗。由于刑期尚未确定,李在贤会长也未能列入今年光复70周年特别赦免名单。

阅读韩文原文