2015-08-14 | 권홍우

韩国空军少校首次指挥多国编队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国空军一名少校将在美国阿拉斯加举行的联合演习中首次担任指挥多国编队群的任务。

空军14日表示,在自本月4日起由美国太平洋司令部主管的"红旗-阿拉斯加"联合演习中,徐在敬(37岁,空军士官学校49期)少校首次担任多国空军的任务编队长(任务指挥官)。在该演习中,亚洲人担任任务编队长以韩国为首次。

在韩国迎来光复70周年的15日,徐少校将率领包括自己驾驶的F-16战斗机在内的韩国、美国、日本、澳大利亚等联合空军战斗机44架,从阿拉斯加艾尔森空军基地起飞,在任务空域执行攻击编队群任务。

徐少校在空军士官学校一年级时作为留学人员在美国空军士官学校专攻太空工程四年,他在飞行员齐聚一堂举行的全体简报(Mass Briefing)上无需翻译便向各国飞行员细致说明了作战计划,并坚定了成功完成任务的决心。

徐少校表示:"迎来光复70周年之际,能在阿拉斯加担任指挥多国联合空军的任务编队长,令我十分激动","70年前依靠外部力量才实现祖国独立的韩国军队,如今已发展到能够堂堂正正指挥多国联合军的水平。"

红旗-阿拉斯加演习将持续至22日(当地时间),韩国空军战斗机将于24日从艾尔森基地起飞,25日返回第19战斗飞行团。其余人员和装备预定于26日乘包机和运输机回国。

阅读韩文原文