2015-08-13 | 서일범,임진혁

危机克服DNA深入骨髓…引领百年企业的“光复同龄企业家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴三求,锦湖韩亚集团会长。 韩准浩,Samchully会长。 尹英达,皇冠海太制果会长。 Yoon Seok-geun,熊津控股会长。 李润载,Heung-A Shipping会长。 李熙相,东亚原集团会长。 今年迎来七十岁的1945年生“光复一代”企业家,正为即将到来的30年做准备,系紧鞋带。仅在十多年前,很难找到坚守经营最前线直至古稀之年的企业家,但近来以不输年轻人的热情与体力带领公司的最高经营者(CEO)正呈增加趋势。财界一位高层人士预测:“虽说产业趋势变化很快,但在现场积累数十年的诀窍是用钱也买不到的价值”,“像美国沃伦·巴菲特会长那样的长寿企业家将逐渐增多”。

◇年龄与经营能力是两回事=财界认为,光复一代企业家最大的共同点是天生的健康体质。体力下降,与经营相关的判断也会变得模糊,而他们身体实在太好,反倒让年轻员工都难以跟上。

引领集团重建的锦湖韩亚集团会长朴三求便是代表事例。朴三求会长尤以让人无视其年龄的不倦体力而闻名。每年年初各系列公司的新年登山活动中,他都走在最前面带领员工登山。朴三求会长介绍自己的健康管理秘诀称:“人们以为力量训练是年轻人做的事,其实恰恰相反”,“年纪越大越要致力于力量训练”。

Samchully会长韩准浩也以体质健康闻名,虽已七十岁,平时出席对外活动都不另设随行人员。韩准浩会长1971年通过行政考试进入交通部,之后历经动力资源部、通商产业部、产业资源部等,随后担任韩国电力公社社长等职,自2007年起投身能源企业Samchully。产业部一位相关人士表示:“在任官僚时期办事既大气又细致,深受后辈信赖。”

以亲自开发制果业长销饼干“Jolly Pong”而闻名的皇冠海太制果会长尹英达,今年也引领了“蜂蜜黄油薯片”热潮,再次展示了不输年轻人的天生“嗅觉”。

◇克服危机的DNA=伴随光复,经历韩国战争、维新等曲折历史而深入骨髓的克服危机DNA,也是光复一代企业家的特征。他们大多都有过一次以上的危机经历,但最终都让企业重生。

2012年经历破产之痛的熊津控股会长Yoon Seok-geun,去年2月让公司提前从法定管理中毕业,站在企业复活的前锋位置。Woongjin Thinkbig、熊津能源等主要系列公司也接连成功转为盈利,提升了期待感。业界评价认为,Yoon Seok-geun会长在法定管理之后大举处置熊津Coway、熊津化学、熊津食品等系列公司,以集中于企业母体Woongjin Thinkbig的战略打出胜负手,取得了成果。

代表国内200家海运企业的韩国船主协会会长、Heung-A Shipping会长李润载也是光复一代。李润载会长1970年从釜山高中和成均馆大学经营学系毕业后即以普通职员身份进入Heung-A Shipping,是坚守海运业45年的活见证。他1983年入职13年后被提拔为常务理事,随后短暂任职于东宝商船,但1985年作为面临破产危机的Heung-A Shipping的法定管理人回归。此后他通过削减成本、强化营业等经营正常化对策,带领虽规模小于大型公司但内功扎实的Heung-A Shipping。自2013年起当选船主协会会长,致力于韩国海运产业发展。尤其是4月担任国际海事组织(IMO)秘书长选举支援协议会会长,两个月间在世界各地帮助候选人林基泽开展竞选活动,最终为诞生首位韩国籍IMO秘书长发挥了决定性作用。此外,东亚原集团会长李熙相近来也出售系列公司和办公大楼等,全力推进财务健全化。

阅读韩文原文