2015-08-13 | 강도원

雷诺三星“Twizy”现可上路行驶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车的超小型电动车“Twizy”(见图)明年可在韩国国内试运行。

雷诺三星汽车13日表示,根据韩国国土交通部立法预告的《为超小型汽车试运行的汽车管理法》施行令及施行规则制定、修订案,“Twizy”自明年起可上路运行。

雷诺三星汽车曾于今年5月与首尔市及餐饮企业BBQ共同公布“Twizy”试运行计划。但交通主管部门国土部以“Twizy”不符合韩国国内汽车车型分类标准、且缺乏相关安全标准、可能引发严重安全问题为由,未批准试运行。

不过,国土部为鼓励尖端未来型汽车引入国内并支持技术开发,此次修订了汽车管理法施行令。新设超小型汽车定义并允许以试验为目的的试运行,“Twizy”由此得以上路。

雷诺三星汽车一位相关人士表示:“欢迎为超小型汽车试运行而进行的汽车管理法制定与修订”,“将做好充分准备,推进明年的试运行,以满足客户的多样化需求”。

超小型电动车“Twizy”是在欧洲销量超过1万5000辆的热门车型。一次充电最多可行驶100公里。拥有4个轮子,比两轮车更安全,且体积小,被评价为适合城市内运输。“Twizy”货运版最多可装载180升、75公斤货物。在法国,“Twizy”货运版客户中60%为从事小规模运输业的法人。

阅读韩文原文