2015-08-13 | 최형욱

“社会主义者”桑德斯能否写下美国大选惊人结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本被预期为“克林顿家族与布什家族对决”的明年美国总统选举格局出现动摇,正走向难以预测的局面。风暴中心是共和党的唐纳德·特朗普和民主党的伯尼·桑德斯(无党派·佛蒙特州)参议员。尤其是桑德斯,与惯用各种出格言论等“噪音营销”的特朗普不同,他以“草根”政治锤炼出的精密逻辑和突破力,威胁着前国务卿希拉里·克林顿的“大势论”。

桑德斯是美国国内少见的左派政治人物,被称为“社会主义者”,但准确而言他追求的是北欧式社会民主主义模式。在华尔街改革、通过对富人增税实现财富再分配、引入国民健康保险、提高最低工资、公立大学免费教育、竞选资金改革、应对气候变化等所有议题上,他都发出最进步的声音。在对外政策上,他一直带头反对伊拉克战争、支持与伊朗达成核谈判协议,并强烈反对跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。

最大的关注点是桑德斯能否超越表现优异的层面,实际击败前国务卿克林顿。就目前而言并不乐观。民主党内前国务卿克林顿的支持率虽呈下滑趋势,但仍在55%左右,是桑德斯(17%)的三倍。此外,考虑到大选正式选战的竞争力,民主党人选择希拉里的可能性较大。

据上月末昆尼皮亚克大学的民意调查,前国务卿克林顿预计将战胜共和党所有参选人。相反,桑德斯仅以8个百分点的差距领先特朗普,而落后于前佛罗里达州州长杰布·布什和威斯康星州州长斯科特·沃克,差距分别为4个百分点和5个百分点。

但也有分析认为,他可能重现2008年大选党内初选时如彗星般崛起的公民运动家出身的贝拉克·奥巴马式逆转剧。事实上,起初近乎无名的桑德斯正以惊人速度紧追希拉里。他在被称为“大选风向标”、左右党内初选前期格局的新罕布什尔州民调中,以44%的支持率超过前国务卿克林顿(37%),引发轰动。

此外,上月以来桑德斯的竞选集会共聚集了多达10万人,高呼“感受伯尼(Feel the Bern)”,展现出狂热的支持热潮。尤其是最近全国护士联合会(NNU)作为大型工会首次宣布支持他,令克林顿阵营感到紧张。对亲华尔街、亲富人倾向的前国务卿克林顿感到厌倦的民主党铁杆支持者,开始选择桑德斯作为替代。

与前国务卿克林顿仅在华盛顿特区活动不同,他从最底层一步步成长为“全国性”政治人物,这也是其优势。他在担任佛蒙特州伯灵顿市长时期,凭借实现财政平衡、扶持小微企业、创造就业、扩充福利等政绩,自2006年以来以压倒性支持率守住保守色彩浓厚的佛蒙特州参议员席位。佛蒙特州明德学院教授杰伊·帕里尼表示,“一旦民主党候选人之间的电视辩论开始,其他州的美国人也将生动地了解到,桑德斯确实非常聪明,而且在争论中绝不退让。”

阅读韩文原文