2015-08-13 | 임종건(언론인)

[时论] 围绕北京胜利纪念仪式的外交战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕9月3日在北京举行的中国抗日战争胜利70周年纪念活动,韩朝与美、中、日、俄等朝核六方会谈当事国之间正展开微妙的角力。中国向包括朴槿惠总统和朝鲜金正恩国防委第一委员长在内的5国国家元首发出了邀请函,这是习近平主席就任后首次雄心筹备的活动。

其中确定出席的只有俄罗斯普京总统,其余均不确定。5月9日在莫斯科举行的俄罗斯战胜70周年纪念活动上,习近平主席是联合国安理会常任理事国中唯一出席、为俄罗斯挽回面子的领导人,普京总统至少出于回礼也该前往。

俄罗斯战胜纪念活动因俄罗斯入侵乌克兰引发反弹,西方国家元首大多缺席,唯一出席的西德默克尔总理也未参加红场阅兵式。与10年前60周年活动上包括卢武铉总统、美国乔治·布什总统、中国胡锦涛主席、日本小泉首相等53国首脑出席相比,显得过于冷清。

主导西方国家抵制俄罗斯活动的是美国。中国的活动上,奥巴马总统因日程原因也难以出席。但奥巴马缺席北京活动与缺席俄罗斯活动完全不是一个层面的事。中国战胜纪念活动结束后,美国邀请习主席访问白宫。

若带头抵制俄罗斯活动的美国与其他西方国家一同出席中国的活动,将招致俄罗斯长久的怨恨。9月的白宫美中首脑会谈既避免了得罪俄罗斯,又为对中国可以解释得过去的缺席提供了理由,是美国绝妙的外交安排。

但另一方面,这恰恰成为韩国与日本出席问题上无形角力的因素。首先,就日本安倍首相而言,“抗日”战胜纪念活动这一名称本身就令其不快,加之为制衡中国而强化了与美国的同盟,对奥巴马总统也不出席的活动,绝不会有想去之意。

然而缺席带来的逆风也令人为难。这同样意味着坐实国际社会关于日本不反省侵略历史的认知。若习主席对安倍首相的缺席感到遗憾,将对正在缓和的中日关系产生负面影响,这也是令人在意之处。

比日本更为尴尬的是韩国。去年访韩时,习主席曾向朴槿惠总统提议两国共同主办这一活动,令韩方措手不及。从曾在中国活动的临时政府与光复军的历史脉络看,韩国理应欣然出席中国的活动。反对出席者提及中共军参加6·25战争,但至少在抗日战争中,国民党军与中共军是共同作战的。

若只有朴总统出席,虽令人担忧对好不容易打开和解缺口的韩日关系产生负面影响,但鉴于安倍政府的姿态缺乏根本反省,不必过于在意。从美中关系的紧密度看,朴总统出席对韩美关系的影响也将是有限的。

站在朴总统的立场上,比奥巴马总统或安倍首相是否出席更令其在意的,是朝鲜金正恩国防委第一委员长的出席问题。金正恩在俄罗斯活动时也曾表现出要去的样子,却在最后3天以国内情况为由通告缺席。

据悉金正恩未赴莫斯科是因玄永哲人民武力部长被处决等国内情况,但同样重要的原因或许是对在莫斯科与习主席会面的畏惧。朝鲜看似因反弹中国的冷淡而倾向俄罗斯,但朝俄关系是朝中关系的从属变量。对金正恩而言,俄罗斯绝不是可以比中国先去的国家。

若他9月前往北京,其首次登上国际舞台固然引人注目,但仅与六方会谈伙伴们的会面本身,就将成为缓和朝鲜半岛及东北亚紧张的重大契机。只是金正恩登上国际社会舞台若要产生协同效应,前提是放弃核武,而目前尚难期待这一点,因此他9月访华仍有落空的可能。

阅读韩文原文