2015-08-13 | 황상욱

Hyundai-Rotem签署“上班族爱心分享活动”协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem总务组组长朴灿实与庆南社会福利共同募捐会事务处长朴恩德在职场人爱心分享活动协议签署仪式后摆姿势合影。/图片提供=Hyundai-Rotem 现代汽车集团旗下重工业公司Hyundai-Rotem昌原工厂(厂长张贤教)12日与庆南社会福利共同募捐会签署了职场人爱心分享活动协议。此次协议以现代罗特姆公司内部志愿团体“三爱会”为主导达成。Hyundai-Rotem三爱会于2000年4月1日作为倡导爱邻里、爱家庭、爱环境的志愿团体成立,目前有约770名员工为会员。会员每月从工资中按个人意愿捐款,每年举办两次爱心分享活动,经三爱会会员及地区团体推荐,至今已有约2亿6000万韩元款项送达弱势邻里和需要帮助的团体。

Hyundai-Rotem期待通过此次与庆南社会福利共同募捐会的业务协议,使社会公益活动多样化、体系化,扩大受助人群。特别是除既有的爱心分享活动之外,还将对2处地区儿童中心进行定期资助,并把支持范围扩大到各类地区文化活动和为弱势邻里举办的活动。

出席此次签署仪式的庆南社会福利共同募捐会相关人士表示:“在经济低迷、生活艰难的当下,感谢关注周边弱势邻里并扩大支持的Hyundai-Rotem三爱会”,“希望大家多加关注,让得到Hyundai-Rotem帮助的弱势邻里能够堂堂正正地成为社会的一员”。

阅读韩文原文