2015-08-13

瑞士率先解除对伊朗经济与金融制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞士政府12日(当地时间)召开联邦内阁会议,宣布自13日起解除对伊朗实施的经济与金融制裁。

西方媒体报道,瑞士政府当天发表声明称:“联邦内阁会议欢迎伊朗核谈判达成协议,希望与伊朗开启新的政治与经济局面”,“据此决议解除对伊朗的经济与金融制裁”。

瑞士并非欧盟(EU)成员国,但这是上月14日伊朗核谈判达成协议后,欧洲国家首次解除对伊朗制裁。2005年联合国就伊朗核武器开发疑虑决议对伊制裁时,瑞士曾予以参与。此后,根据2013年11月伊朗与六国(联合国安理会五个常任理事国+德国)暂时达成的“日内瓦协议”,瑞士自2014年1月30日起暂缓制裁。

根据最终达成的《联合全面行动计划》(JCPOA),欧盟对伊朗的制裁须待国际原子能机构(IAEA)核查结束后才能解除,但瑞士并非欧盟成员国,可自主解除制裁。

与其他西方国家相比,瑞士与伊朗一直保持较为圆满的关系,驻德黑兰瑞士大使馆还承担着与伊朗断交的美国的利益代表处职能。/数字媒体部

阅读韩文原文