2015-08-12

[社论] 美国谷歌的“初心经营”值得韩国企业效仿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大互联网企业谷歌转为名为“Alphabet”的控股公司体制,并将项目事业部拆分为7家子公司,实施组织革新。谷歌的战略是由职业经理人掌管子公司、实行独立核算,从而实现收益最大化并迅速应对急剧的技术变化。

谷歌的业务重组源于强烈的危机意识:随着员工人数超过5万人、组织日益臃肿,若继续安于现状便难以保证未来。首席执行官拉里·佩奇表示“在技术产业中,对于安于现状应感到不适”,并宣布要回归初心,正是出于这一原因。通过透明公开新业务的资金流向与业绩来加强与投资者的沟通,也赢得了市场的高度评价。最值得关注的是,40多岁的创始人宣布退居经营二线,专注于创新技术开发。顺应经营环境变化,通过与职业经理人分担角色来寻找最有利于企业成长的方式,这一意志值得效仿。

正处于鼎盛期的谷歌的革新努力,对韩国产业界也有很大启示。韩国产业界长期以来弥漫着所谓“大企业病”:沉溺于陈旧的组织与惯例,疏于技术投资,只热衷于业务多元化。创始人不但不承担风险,反而执着于企业支配,因而引发经营权纷争,风险企业模仿大企业做法而令人惋惜地倒下的案例也不少。所幸Daum Kakao提出要超越旧时代框架而选用30多岁的经营者,算是一个充满希望的信号。也不应忽视,谷歌的革新在很大程度上得益于稳定的经营权。创始人仅凭每股拥有10个表决权的B类股就行使着60%的表决权。激烈竞争引领创新、并不断形成最优治理结构的硅谷,实在令人羡慕。

阅读韩文原文