2015-08-12 | 김정곤

韩国国民年金收益率将按5年、10年中长期评估

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为引导韩国国民年金进行中长期投资并提升运作业绩,有关方面制定了将资产运作收益率评价周期由年度改为5年、10年的方案。还将与美国加州公务员退休基金(CalPERS)等全球五大年金基金进行比较评价。为进行深度评价,将在基金运作评价团内另行设立国民年金专门评价小组。

业界评价认为,此前尽管收益率下滑、运作评价体系落后,但由于与国内中小年金基金进行相对评价,国民年金每年都获得最优的“卓越”等级,如今终于走出井底之蛙状态,登上真正的竞争舞台。

政府12日由副总理兼韩国企划财政部部长崔炅焕主持召开财政战略协议会,制定了以上述内容为核心的“国民年金资产运作评价制度改善方案”。

国民年金的资产运作规模截至2014年为438万亿韩元,位居世界第三。但由于与平均仅1万亿韩元规模的63个中小型基金处于同一水平线上进行相对评价,被指未能真实反映现实。而且有预测称,若维持现行制度,到2043年积累金规模将达到峰值,并在20年内耗尽。企划财政部相关人士介绍背景称,“为提高国民年金的可持续性,亟需推进资产运作体系先进化,并制定适合长期投资的评价制度”。

政府对国民年金资产运作评价制度进行了全面改革,使其既符合国际标准,又提高实效性。

从改善方案看,在评价方式上,△资产配置的合理性 △风险管理过程的效率性等反映国民年金特性的指标提高了分值。相反,运作资产的评价程序等必要性较低的指标将被废除或整合。特别是废除了原先按短期资金1年、中长期资金3年为单位进行的收益率评价,改为新设全部资产5年、10年为单位的中长期评价。政府解释称,全部资产中不足1年的短期资产规模仅为0.5%,评价没有实际意义。废除持有不足3个月现金类资金的指标也是同样原因。

运作收益率将与全球主要年金基金的中长期收益率进行比较评价,目标收益率则以市场平均(基准)收益率为基础,评价目标达成程度。对于资产运作体系的独立性、专业性等无法量化的非计量评价项目,将参照经济合作与发展组织(OECD)指南等进行评价。非计量评价的比重也由50%提高至70%。目前仅依据基金运作评价团的评价手册在国内基金之间进行评价。此次改善方案的具体内容将纳入2016会计年度基金运作评价指针,并从2017年基金运作评价起适用。企划财政部相关人士表示,“如果说此前国民年金是其他基金的评价标准,那么现在它成了被评价对象”,“通过符合全球标准的评价,可以期待更高的运作业绩”。

阅读韩文原文