2015-08-12 | 임진혁

[Hot 议题] 造船“三巨头”最多裁员3000人…高管减30%、年薪最多减50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因海洋工程业务巨亏而陷入大规模赤字泥潭的韩国大型造船企业,为求生存纷纷推进裁减人员、组织合并撤并、出售非主力子公司及资产等高强度结构调整。大宇造船海洋计划在本月内削减30%的高管和组织,并让部长级以上1300余人中的相当一部分离职;Samsung Heavy Industries将于13日召开包括朴大永社长在内的全体高管参加的经营正常化对策会议,正式制定实施方案。反映了去年3万亿韩元规模营业亏损的现代重工业,已完成员工裁减和组织调整,正全力谋求重振。在与中国成长期相叠加的2000年代后期造船业繁荣难以再现的情况下,造船业界的“瘦身”不可避免,但仅造船三家公司就裁减2000~3000人所带来的副作用预计也不小。

据造船业界12日消息,现代重工业、大宇造船海洋和Samsung Heavy Industries等被称为“三巨头”的韩国三大造船企业已经或即将同时推进结构调整。直接原因是海洋工程业务巨亏导致数万亿韩元赤字、财务结构急剧恶化。此外,全球经济低迷和中国增长放缓使运输货物的一般商船需求减少,接单荒难以轻易缓解的悲观预期亦是背景。

造船业界的“老大哥”现代重工业在反映去年3万亿韩元规模的巨额亏损后,削减了30%的高管,并对科长级以上事务职以及高中、专科院校出身的资深女职员接受自愿退职申请,1300余人离开公司。此后将陆上工程与海洋工程事业部合并为一,并整合了现代尾浦造船和现代三湖重工业等造船子公司之间的重复业务。今年6月,권오갑社长通过员工谈话文表示“将全面中止人为的人力结构调整”,使结构调整告一段落,此后致力于提振员工士气和重新起飞。

直到今年上半年,造船业界的结构调整还只是现代重工业一家的事。但在上月第二季度业绩发布中,大宇造船和Samsung Heavy Industries分别录得3万亿韩元和1.5万亿韩元规模的营业亏损,局面彻底反转。

大宇造船于11日发布自救方案,提出削减30%的高管和组织、面向1300名部长级人员实施自愿退职和劝退、100%出售首尔总部大楼等非核心资产、高管年薪削减35~50%等内容。大宇造船社长郑成立在6月底举行的记者恳谈会上曾表示“不会进行人为的人力结构调整”,但未能违逆产业银行等大股东和债权团的要求,最终改变立场决定裁减部长级以上人员。部长级裁减规模未提出目标值,但考虑到需要得到债权团的响应,预计将有相当多人离开公司。

Samsung Heavy Industries在上月发布季度业绩时公开了经营正常化对策的基调,包括出于责任经营的高管裁减、相似职能的合并撤并、低效资产出售等。此后两周内在生产、设计、营业等各领域制定了改善方案,并计划13日上午在庆南巨济造船厂由朴社长和110余名高管齐聚,召开经营正常化对策会议,正式启动具体化工作。考虑到造船三家公司在相似业务上出现亏损、组织结构也相似,预计将出台与现代重工业和大宇造船类似的大幅裁减高管、自愿退职、组织精简、资产出售等对策。

造船三家公司同时裁员今年是首次,业界认为大宇造船和Samsung Heavy Industries的结构调整完成后,最多将有2000~3000人失去工作。造船业界一位相关人士表示:“考虑到造船业短期内难以大幅复苏,组织缩减看来不可避免。” @se

阅读韩文原文