2015-08-12 | 유주희

[Hot 话题人物] “辛格浩会长的人”金成会秘书室长辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2009年一同走访竞争对手釜山新世界集团Centum City店的辛格浩(左)乐天集团总括会长与金成会常务。/=韩联社 李一民常务 过去20多年在乐天集团被称为“辛格浩总括会长的男人”的金成会(72岁)常务已卸任。金常务作为集团秘书室长,事事辅佐乐天集团总括会长辛格浩,在集团内的地位也相当高。

但近期随着乐天集团家族的经营权纷争,他让出了这一位置。也有分析认为,他是在近期掌控韩日乐天集团的乐天集团会长辛东彬着手强化“一人独大体制”过程中被挤出的。

即在辛格浩总括会长与辛东彬会长之间的矛盾关系中,金常务也只能无奈离开。

乐天集团12日表示,担任乐天集团秘书室长24年的金常务已辞职。接任者李一民(56岁)常务于11日获任命。乐天集团方面解释称:“金常务年纪也偏大,此前一直以健康原因表达辞意。”

出身乐天制果研究员的金常务历任乐天制果日本驻外员、乐天利董事等职,自1991年起在秘书室辅佐辛格浩总括会长。

辛格浩总括会长在毫无预告地走访百货店等营业场所时只带金常务同行,可见其关系最为亲近。直到2011年辛格浩总括会长往来韩日进行“穿梭经营”时,他也无一次缺席。

金常务在集团中所占的位置也是绝对性的。

直到2000年代中期,他还可以代替辛格浩总括会长召集各子公司社长,传达总括会长的指示事项。但此后随着辛东彬会长的亲信黄珏奎社长等人崛起,其角色被削弱。

据悉,2013年辛格浩总括会长接受髋关节手术后行动不便,金常务几乎整日守在总括会长的办公室。因此推测他掌握着辛东主与辛东彬兄弟经营权纷争的核心内容。

但由于他一直以来作为辛格浩总括会长的影子生活,推测此后金常务就乐天集团经营权纷争开口的可能性较低。

乐天集团方面解释称:“金常务因失眠与高龄导致身心衰弱,几乎是恳求辛格浩总括会长同意其辞职。”但财界也有观点认为,辛东彬会长是为制衡父亲而进行的战略性人事安排。他在11日向国民致歉时也曾表明要掌控韩日乐天集团、强化一人独大体制的意志。李一民常务在乐天百货主要负责海外业务,一直被归为辛东彬会长一方的人士。李常务自2008年起在秘书室工作,辅佐辛东彬会长。一位财界人士表示:“对于力图稳固集团掌门人地位的辛东彬会长而言,这看起来是自然之举。”

阅读韩文原文