2015-08-12 | 권대경

[为转型期能源市场寻找新出路] 走访中部发电保宁火电厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中部发电在保宁火力发电站建设的Eco Farm农场全景。Eco Farm是利用温排水的农业用塑料大棚,目前正在进行确认苹果芒果苗木生长条件的试验栽培。/照片提供=中部发电 “每年孵化并放流70万尾鱼贝类幼苗,将对提高渔民收入大有帮助。”

10日,记者到访了距近期迁至忠南保宁的中部发电约20分钟车程的保宁火力发电站。这里正在紧张筹备与火力发电站毫不相称的水产苗种培育场和Eco Farm农场的开放。

虽显得突兀,但听到保宁火力本部本部长刘成钟关于这是利用发电过程中排出温排水的设施的说明后,便点头认同。

温排水指吸收发电站发电过程中产生的废热、水温升高后排出的冷却水。据刘本部长介绍,占地2641平方米的苗种场内圆形和方形水槽中,今后将孵化培育牙鲆、大虾、鲍鱼等共70万尾。牙鲆通常养殖90天、大虾60天、鲍鱼约1年后放流至附近海域。这一过程中将使用680吨温排水。刘本部长表示:“利用发电废热可望节省燃料费并减少二氧化碳排放”,“最重要的是附近地区渔民非常欢迎”。

中部发电还在苗种场附近的Eco Farm农场栽培苹果芒果苗木。宽18米、长30米的Eco Farm是利用排出温排水的农业用塑料大棚,应用了物联网(IoT)生长技术。

刘本部长介绍说:“将在试验栽培过程中验证苹果芒果的最佳生长条件,之后考虑向大规模农业园区推广。”

中部发电尤其将从明年下半年起向保宁火力附近的GS能源LNG终端供应温排水。将LNG终端产生的冷排水与发电站的温排水混合后排入大海,可相应防止海洋污染,并预计每年带来3500万韩元的附加收益。

阅读韩文原文