2015-08-12 | 노희영

尹炳世:“安倍谈话将成韩日关系改善的试金石”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官尹炳世12日就两天后即将发表的日本首相安倍晋三战后70周年谈话(安倍谈话)表示:“在战后70周年、韩日邦交正常化50周年这一历史性时点,它将成为今后两国关系改善的试金石。”

尹长官当日在首尔瑞草区国立外交院举行的国立外交院日本研究中心开幕式致辞中表示:“我国政府此前已多次呼吁,此次安倍谈话应以明确无误的语言表明村山谈话等历代内阁谈话及其中所含的历史认识。”

尹长官强调:“若能如此,将为两国关系的良性循环发展提供巨大推动力。”

尹长官本月6日在马来西亚吉隆坡与日本外相岸田文雄举行的会谈中也就安倍谈话表示:“期待历代内阁谈话的历史认识得到明确表明和再次确认。”

他表示:“朴槿惠政府在韩日关系稳定发展这一目标下,管理两国间的负面因素、最大化正面因素,努力推动韩日关系可持续发展。”他还说明:“今年年初展望韩日关系时,我曾说过潜藏着六七个难题”,“其中部分事项曾加剧两国紧张,部分正在妥善管理”。

他还评价称:“6月22日韩日邦交正常化50周年之际,两国首脑交叉出席庆祝招待会,我在就任长官后首次访问日本,这成为改善两国关系的重要契机。”

阅读韩文原文