2015-08-12 | 조원진

釜山市与釜山电影学科教授协议会举办光复70周年纪念大学生电影节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区学习电影的大学生用影片诠释了光复70周年的意义。

釜山市12日表示,14日下午7时将在电影殿堂小剧场举办光复70周年纪念大学生电影节“Again 1945!大韩民国与釜山”。

当天活动将免费放映由地区电影学科教授协议会所属学科学生制作的纪录片和剧情片等7部作品。

该活动旨在迎接光复70周年,从青年视角重新审视作为光复与分裂等韩国近现代史象征城市釜山的价值。

釜山市为7部作品各提供100万韩元的前期制作费,并组建了由地区专家参与的顾问团,助力提升作品完成度。

专家顾问团成员包括釜山市沟通企划官金正廉、釜山学研究中心主任金炯均、KNN制作团队部长李根浩、釜山独立电影协会共同代表崔容锡、釜山国际短片电影节首席策展人洪英珠。

参与本次项目的电影学科教授协议会所属7个学科的学生,于6月5日在市政厅举行了制作发布会,分别介绍各自的企划方案。

以此为起点,历经两个月完成拍摄、剪辑等制作流程,本月初全部作品制作完成。

作品题材多样、形式富有实验性,反映出当下青年各不相同的关注点。

首先,《未燃尽的胶片》(灵山大学游戏影像学部张民浩等)描绘了1940年代初朝鲜电影令颁布后,电影人在压抑的时代环境中不得不从事并非本意的创作活动所经历的苦闷与挫折。

这是唯一一部剧情片,制作团队的艰苦努力尤为突出。

学生们也关注通过个人生活重新审视光复70年的意义。

《丹美会的女人们》(庆星大学戏剧电影系李润珠等)讲述怀揣新生活梦想回到父辈之国的朝鲜族女性同胞的故事;《七十》(釜山大学艺术文化影像系李术等)以平实的影像美感呈现一位1945年解放之年出生的长者的人生回顾。两部作品追寻光复这一历史事件如何与个人及其生活相连。

通过我们生活的空间回望痛苦历史的作品也引人注目。

《光复洞》(釜山外国语大学影像媒体系林民赫等)将象征性空间光复洞的日常景象与日本强占期的黑白照片相对照;《足迹》(东义大学电影系金雅凛等)通过重构历史事件的釜山剧团砾石滩的舞台,连接同一空间中的过去与现在。两部作品以平凡生活空间重构历史意义,构思能力突出。

此外,捕捉日常中残留的日本痕迹以回望痛苦历史的《光复70周年与钝化的记忆》(东明大学新闻广播系李承宪等),以及向此前对历史漠不关心的自己和我们所有人提出疑问的《我生活的国家》(东西大学电影系林熙秀等),作为这个时代青年的自我告白式纪录片也颇受关注。

釜山市将通过顾问团评审,从7部作品中选出1部最优秀作品,颁发釜山市长奖和100万韩元奖金。

最优秀作品将于14日的光复70周年纪念大学生电影节上公布。

釜山市沟通企划官金正廉表示:“向整个春夏倾注全部热情的釜山青年电影人致以温暖的鼓励与掌声”,“希望本次‘光复70周年纪念大学生电影节’能成为缩小代际隔阂、共同展望釜山与大韩民国新未来的沟通平台。”

光复70周年纪念大学生影像节参展作品自17日起可在釜山市网络电视Bada TV(www.badatv.com)上观看。

阅读韩文原文