2015-08-12 | 조민규

韩国金融监督院院长陈雄燮“银行不要做下雨时抢伞式经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对各商业银行对整体不良状况正在暴露的造船业出现收回信贷的动向,韩国金融监督院院长表示这是“不可取的行为”,并暗示可能予以制止。

金融监督院院长陈雄燮12日与驻院记者见面时表示,“近来有说法称,部分金融机构对暂时遭遇流动性困难的正常企业也竞相收回信贷,做所谓‘下雨天抢伞’式的经营”,“不能不令人担忧”。陈院长强调,“无论企业拥有多强的全球竞争力,如果各金融机构竞相收回信贷,都无法撑下去”,“企业结构调整中的优劣甄别应有合理依据,不能仅凭笼统的不安感就盲目收回信贷”。这被解读为针对大宇造船海洋等国内造船企业业绩大幅恶化后,部分银行出现收回贷款动向的警告性发言。

陈院长叮嘱称,“为激活经济,各经济主体都应忠于本职”,“也期待金融机构摆脱自保主义的经营做法,从展望未来的宏观视角开展经营”。

阅读韩文原文