2015-08-12 | 박희윤

推进“国家追缴”以日本人名义隐匿的财产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推进对被不当私有化的日本人名下土地进行“国家收归”。

Public Procurement Service12日表示,已获取53万笔日本人名下土地的土地登记簿资料,确认了依据特别措施法将所有者变更为韩国人的记录,并与日本殖民统治时期在朝日本人名单进行比对,最终确定1万479笔土地为国有化调查对象。

Public Procurement Service自今年4月至7月底,在国有化调查对象土地中抽取1000笔进行抽样调查,查出推定为隐匿财产的土地44笔。这些土地原本并非创氏改名的韩国人财产,而是纯粹的日本人财产,推定为个人滥用特别措施法而不当私有化。

Public Procurement Service表示,对被不当私有化的土地将推进所有权返还诉讼等国家收归程序,对抽样调查之外的9479笔土地也将继续调查。

另一方面,Public Procurement Service已从“亲日反民族行为者财产调查委员会”接收97笔被认定为不当私有化的日本人名下土地,正在推进国有化。

Public Procurement Service电子调达局局长金正云表示:“今后也将持续调查被不当私有化的日本人名下隐匿财产,并收归国家。”

阅读韩文原文