2015-08-12 | 디지털미디어부

伊朗核协议能否获美国国会通过不明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕伊朗核谈判协议,美国总统巴拉克·奥巴马与执政党民主党之间的不和声持续,协议能否获得美国国会批准正变得不明朗。

据11日(当地时间)国会专门媒体《The Hill》等报道,被视为下任民主党参议院党内领袖有力人选的查尔斯·舒默议员明确表达了对伊朗核协议的反对立场。舒默议员强调:“有些人说(若否决核协议)唯一的答案就是战争,但我绝不这样认为”,“我们应该重回谈判桌,达成更好的协议。其他国家也应参与其中。”

对此,国务卿约翰·克里反驳称:“如果有人说能够达成更好的协议,这显然是错误的”,“不存在达成比现在更强、更好协议的机会。”他接着指出:“如果国会否决核协议,最终只能导致冲突。”

在民主党未给政府助力的情况下,共和党也在加强攻势,国会的处理愈发艰难。在参众两院占过半席位的共和党,在为期60天的国会审议结束后的下月17日之后举行的表决中,很可能促成否决。在此情况下,奥巴马总统预计将行使否决权,而美国国会可以三分之二以上(参议院67票、众议院290票)的表决来推翻否决权。

就目前而言,共和党(席位数为参议院54名、众议院246名)需从民主党再拉来参议院13票、众议院44票,并不容易,但美国政界部分人士分析认为,如果像舒默议员这样具有巨大影响力的民主党人士积极展开反对伊朗核协议的运动,也并非不可能。/数字媒体部

阅读韩文原文