2015-08-11 | 최수문

大手笔“韩国购物季”提振旅游市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在东大门Doota广场设置的韩国购物季活动中心效果图 /图片提供=韩国访问委员会 韩国最大购物旅游节庆活动“韩国购物季(Korea Grand Sale)”能否阻止外国游客减少的趋势?全面升级的韩国购物季将于本月14日至10月底在全国同步举行。

据文化体育观光部11日消息,今年7月一个月访韩的外国游客仅为63万人,同比骤减54%。降幅比6月(-41%)进一步扩大。中东呼吸综合征(MERS)的影响仍在持续。

由韩国访问委员会主办、文化体育观光部支持、14日启动的韩国购物季,可以说是为扭转这一趋势而采取的特别对策。今年已是第6届,此前以民间为主,本次扩大为跨政府层面,旨在恢复萎缩的访韩旅游市场并活跃内需。

今年活动有航空公司、酒店以及主要百货店、免税店、大型超市、购物中心、演出策划公司、小微商户等约250余家企业、3万余家店铺参与,规模为历届最大,将面向外国游客提供多样优惠与活动。

通过吸引各类企业参与,参与企业从原有的百货店、免税店、酒店、化妆品、娱乐等主要行业大幅扩展至全球流通企业、电子及通信公司等。活动期间将在首尔东大门Doota广场设置“活动中心”,负责宣传与咨询。

此外,还将举办介绍韩流内容、传统与文化艺术的多种促销活动,包括“与韩流明星的购物旅游约会”“韩流盛典”等K-POP演唱会。并将借助古宫、美术馆、博物馆等“文化日”推出多种优惠。有关韩国购物季的详细信息可通过官网(www.koreagrandsale.co.kr)查询。

与此相关,活动本身面向外国游客,但今年部分企业也为本国国民提供优惠。文化体育观光部第二次官金钟表示:“也在考虑将面向外国人的韩国购物季与以本国国民为主的春秋旅游周整合,培育为世界级旅游节庆活动。”

阅读韩文原文