2015-08-11 | 시인반칠환

[以诗开启的星期三] 原石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《原石》—郑镇圭 作

人们把悲伤、孤独、疼痛和黑暗这类东西当作自己的垃圾 认为是该丢弃的东西 然而我却拾起它们 爱它们 就在几年前搬家时 它们的行李也是最多的 我小心翼翼、珍而重之地把它们原样带来 安置在原位 来看看就知道了 为何不知道呢 历经岁月便化作闪亮星辰、化作宝石的原石正是它们 我相信这一点 我在等待 我是悲伤的富翁 孤独的富翁 疼痛与黑暗的富翁 家底丰厚

原石是疼痛的。从被打磨成宝石之前,要削去无数血肉。一切玲珑的光彩,都是从悲伤、孤独、疼痛和黑暗中取出的。那四姐妹不知在哪里学的恋爱,越想丢弃越缠上来,越靠近越逃开。那人之所以成了悲伤、孤独、疼痛与黑暗的收藏家,正因如此。那位诗人曾吟唱“星辰的底色理应是黑暗”。如果你此刻孤独,那是正在成为星辰。

阅读韩文原文