2015-08-11

[Seoul Economic Daily TV] 现代汽车“明年起全体子公司实行薪酬峰值制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

现代汽车集团将从明年起在所有子公司引入工资峰值制。工资峰值制目前已在30大集团的子公司中近半数引入。李宝京记者报道。

[记者]

现代汽车集团今日宣布,“计划自2016年起在全集团各公司引入工资峰值制”。引入理由是“为积极响应扩大青年就业及稳定就业的社会要求”。

现代汽车集团中,现代汽车集团与起亚汽车此前公司方面曾正式提出工资峰值制要求,但在集团层面宣布面向所有其他子公司引入工资峰值制,这是首次。据分析,随着近期政府强烈表明推进劳动改革的意志,现代汽车集团也作为扩大青年就业等的后续举措,宣布在全部子公司引入工资峰值制。

[采访] 金道学部长 / 现代汽车集团 政策宣传团队

“为履行稳定就业的社会责任并吸纳优秀年轻人才,计划对全集团公司引入工资峰值制,并推进每年新增1000个以上的青年就业岗位。”

现代汽车集团工资峰值制的对象为41家子公司的15万余名员工。部分集团公司将先对干部员工实施,并将持续与工会协商以扩大至全体员工。

为此,现代汽车集团将把各子公司目前不同的退休年龄统一延长至60岁。计划通过工资峰值制减轻延长退休年龄带来的人工成本额外负担,同时推进每年新增1000个以上的青年就业岗位。目前Hyundai Steel和Hyundai Engineering & Construction的退休年龄为满57岁,现代汽车、起亚汽车和摩比斯为满58岁。

还决定为临近退休的员工运营再就业、创业、自我发展及养老准备项目,支持员工退休后的稳定生活。据此,现代汽车集团将按子公司与劳动者代表就适用范围和方式展开协商,并请求积极参与和配合。

据韩国雇佣劳动部数据,按资产总额计算的前30大集团主要子公司378家中,有177家即47%已引入工资峰值制。随着政府强力推进工资峰值制的意志,30大集团向工资峰值制的转换预计将进一步加速。Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文