2015-08-11 | 서일범

Asiana Airlines二季度转亏……遭中东呼吸综合征重创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines第二季度出现614亿韩元营业亏损,由盈转亏。分析认为,这一期间受中东呼吸综合征(MERS)影响,客运需求骤减,公司遭受直接冲击。

Asiana Airlines11日表示,今年第二季度分别实现营业收入1.3336万亿韩元、营业亏损614亿韩元。本期净亏损为854亿韩元。与去年同期相比,营业收入减少5.4%,营业利润由盈利30亿韩元转为亏损614亿韩元。Asiana Airlines相关人士解释称:“中东呼吸综合征带来的影响超出预期,导致亏损扩大。”

实际上,受全球低油价等因素影响,Asiana Airlines今年第一季度实现营业利润770亿韩元,经营顺畅,但随着中东呼吸综合征这一利空爆发,从5月31日至7月13日的40余天里,国际航线约10.2万人、国内航线约1.6万人取消订票,公司遭受直接冲击。

由此,Asiana Airlines第二季度客运业务营业收入同比减少7.7%。货运业务营业收入也因欧洲航线低迷,同期减少13.5%。

阅读韩文原文