2015-08-11 | 유주희

“年内化解80%循环持股…将让Hotel Lotte Co., Ltd.上市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬乐天集团会长11日在首尔小公洞乐天酒店举行的向国民致歉记者会上深深鞠躬致意。/权昱记者

辛东彬乐天集团会长表示,为提高集团治理结构的透明度,将在年内清理80%的循环持股,并在中长期内将集团转为控股公司体制。

他还提出了尽早推动Hotel Lotte Co., Ltd.上市的计划。

辛会长11日在首尔小公洞乐天酒店举行记者会,表示“父亲在祖国毕生积累的声誉与创业精神受损,作为子女心情十分沉痛”,这是经营权纷争爆发以来第三次表达歉意,并同时公布了上述治理结构改善方案。

他说:“将通过改革与创新,重塑为全新的乐天集团”,“将跃升为受国民喜爱的全球企业”。即要彻底改变现在的乐天集团,重新赢回失去的信任。

辛会长表示:“将在年底前化解乐天集团循环持股的80%以上”,“中长期内将集团转为控股公司,彻底清理循环持股”。

他似乎顾及国籍争议,承诺“将推动Hotel Lotte Co., Ltd.上市,降低日本关联公司的持股比例”。Hotel Lotte Co., Ltd.实际上扮演韩国乐天集团控股公司的角色,但日本乐天控股、L投资公司等持有其90%以上持股。

由此一直有人批评“韩国乐天集团从属于日本乐天集团”。

对于“身份”备受争议的L投资公司,他强调:“L投资公司是当年投资设立乐天酒店的日本企业分拆为事业与投资部门后留存的投资相关法人”,“乐天酒店并非向日本流出国家财富的通道”。

阅读韩文原文